» » ترجمه لایو چت سلنا گومز با آیتیونز موزیک | اختصاصی پی اس گومز

 
 
 

ترجمه لایو چت سلنا گومز با آیتیونز موزیک | اختصاصی پی اس گومز

نویسنده: PS-GOMEZ | تاریخ: 27-04-1392, 05:46 | بازدیدها: 867

19 در این مطلب در جریان قرار گرفتید که سلنا ساعاتی پیش گفتگوی کوتاهی با آیتیونز موزیک در تو..ئیتر داشته

تر جمه کامل پرسش و پاسخ با سلنا در این لایو چت ( گفتگوی زنده ) رو در ادامه مطلب بخونید...

 این عکس هم مال قبل از شروع لایو چت هست :

 
 
 
 
 
 
آیتیونز موزیک :
You have a large and loyal Twitter fan base. What do you love most about
#Selenators? #AskSelena
شما هواداران بزرگ و وفاداری در توئی.تر دارید. چه چیزی رو درباره سلناتور ها بیشتر دوست دارید؟
سلنا گومز :
@Their passion! They always make my day.
شور علاقه و اشتیاق شون! اونها همیشه روزم رو می سازن ( بهم انرژی میدن )


آیتیونز موزیک :
What do you want people to get from #StarsDance? #AskSelena
http://tw.itunes.com/2kg
می خواهید که مردم از آلبوم استارز دنس چه برداشتی بکنند ؟
سلنا گومز :
.@The transition that I'm making and I honestly just want them to
have fun with my music. #AskSelena
تحولی که ایجاد می کنم و صادقانه بگم که میخوام اون ها با موزیک من حال کنند {ازش لذت ببرند}.



آیتیونز موزیک :
What song are you most excited for fans to hear? Why?
کدوم آهنگ رو بیشتر هیجان داری تا طرفدارانت اونو بشنوند ؟ چرا ؟
سلنا گومز :
@I'm most excited for fans to hear the opening track "Birthday"
because I think it will surprise them! #AskSelena
بیشتر ذوق دارم که طرفداران آهنگ آغازین تراک Birthday رو بشنوند چون فکر کنم این آهنگ غافلگیر شون میکنه!



آیتیونز موزیک :
You killed it in Spring Breakers. Is there another acting role in your
future? #AskSelena
شما در اسپرینگ بریکرز ترکوندید . آیا فیلم دیگری در راه هست که درونش نقش آفرینی کرده باشید ؟ { توضیح مترجم : منظور از You killed it رو درست نفهمیدم!}
سلنا گومز :
.@Thanks so much! I'm actually going to be in "The Getaway" which
comes out at the end of August!! #AskSelena
خیلی ممنون! راستش فیلم The Getaway در راهه که اواخر آگوست منتشر میشه!!



آیتیونز موزیک :
Your #StarsDance tour begins in August. What keeps you centered on the road?
#AskSelena
تور استارز دنس در ماه آگوست شروع خواهد شد توی راه و مسیر ها با چی خودتون رو مشغول می کنید ؟
سلنا گومز :
.@top ramen and friends!!!! #AskSelena
رمان های برتر و دوستان!!!!
 


آیتیونز موزیک :
If you could sing a duet with someone—past or present—who would it be?
#AskSelena
اگه بتونید با کسی هم خوانی داشته باشید - چه اونایی که الان هستند چه قدیمی ها -  اون چه کسیه ؟
سلنا گومز :
.@Judy Garland and Jason Mraz! #AskSelena
جودی گارلند و جیسون مراز



آیتیونز موزیک :
Now let's take some questions from @SelenaGomez fans.
حالا اجازه بدید چند تا از سوالات طرفداران سلنا گومز رو هم بپرسیم
آیتیونز موزیک :
"What's the best part of being a big Sister?" - @godreamoutloud #AskSelena
بهترین قسمت یه خواهر بزرگ بودن چیه ؟
سلنا گومز :
.@@godreamoutloud it's the best feeling in the world! I'm just
enjoying spending as much time with her as I can. #AskSelena
بهترین حس دنیاست! واقعا از در کنار اون بودن هر چه بیشتر که بتونم پیشش باشم ، لذت می برم
 


آیتیونز موزیک :
''What made you choose stars dance as the album name? i love that song as
much as i love you ((a lot)) :)" - @TheWaverlyPlace #AskSelena
چی باعث شد که اسم آلبوم رو استارز دنس بذاری ؟ همون قدر اون آهنگ رو دوست دارم که خودتو دوست دارم ((خیلی زیاد)) :)
سلنا گومز :
.@@TheWaverlyPlace Stars Dance was the funnest track to record
and I think it's a good representation of the entire album.
تراک Stars Dance باحال ترین تراک آلبوم بود که ضبط شد. و فکر کنم این آهنگ نماینده خوبی برای کل آلبوم هست.
 


آیتیونز موزیک :
Thank you @SelenaGomez for chatting with us today. #AskSelena
متشکرم سلنا گومز از اینکه امروز با ما گفتگو کردی
سلنا گومز :
Thanks so much for chatting with me @iTunesMusic! You can stream my new album
#StarsDance now!! http://smarturl.it/sdpremiere
آیتیونز موزیک خیلی ممنون که با من گفتگو کردید! شما میتونید آلبوم جدیدم استارز دنس رو هم اکنون از طریق این آدرس گوش
کنید:
http://smarturl.it/sdpremiere
 
مترجم : PS-GOMEZ
کپی بدون ذکر اسم مترجم پی اس گومز و لینک به منبع مجاز نیست.

در حال حاضر هیچ کاربر عضوی در حال مشاهده این مطلب نیست!

موضوعات: متن مصاحبه های سلنا

بازدید کننده عزیز, شما هنوز به عضویت سایت در نیامده اید.
پیشنهاد می کنم در سایت ثبت نام کنید و یا وارد سایت شوید.
<
  • 86 نظر
  • 0 مطلب
  • آیدی یاهو:
27 تیر 1392 06:02

love-jelena

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 27 تیر 1392 06:02
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 11 آبان 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

<
  • 36 نظر
  • 0 مطلب
  • آیدی یاهو:
27 تیر 1392 06:58

demi gomez

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 27 تیر 1392 06:58
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 24 تیر 1392
  • وضعيت: آفلاين
 

<
  • 3907 نظر
  • 542 مطلب
  • آیدی یاهو:
27 تیر 1392 09:13

Reyhaneh

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 27 تیر 1392 09:13
  • گروه کاربری: مدیر بازنشسته
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 09 مهر 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

<
  • 1281 نظر
  • 62 مطلب
  • آیدی یاهو:
27 تیر 1392 11:10

Melena

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 27 تیر 1392 11:10
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 28 آذر 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

<
  • 828 نظر
  • 8 مطلب
  • آیدی یاهو:
27 تیر 1392 11:41

وارث

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 27 تیر 1392 11:41
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 22 مهر 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

<
  • 1763 نظر
  • 468 مطلب
  • آیدی یاهو:
27 تیر 1392 11:48

SELENAIHA

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 27 تیر 1392 11:48
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 02 آذر 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

<
  • 2480 نظر
  • 14 مطلب
  • آیدی یاهو:
27 تیر 1392 12:06

fatemehjoon

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 27 تیر 1392 12:06
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 17 دی 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

<
  • 1682 نظر
  • 21 مطلب
  • آیدی یاهو:
27 تیر 1392 12:45

FmJbLoVe

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 27 تیر 1392 12:45
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 26 آبان 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

<
  • 1191 نظر
  • 545 مطلب
  • آیدی یاهو:
27 تیر 1392 12:49

PS-GOMEZ

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 27 تیر 1392 12:49
  • گروه کاربری: مدير کل
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 26 اسفند 1390
  • وضعيت: آفلاين
 

<
  • 13233 نظر
  • 1823 مطلب
  • آیدی یاهو:
27 تیر 1392 13:05

shiva

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 27 تیر 1392 13:05
  • گروه کاربری: مدیر ارشد
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 21 آبان 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

<
  • 13136 نظر
  • 27 مطلب
  • آیدی یاهو:
27 تیر 1392 13:43

Sahar-selena

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 27 تیر 1392 13:43
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 10 اسفند 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

<
  • 2109 نظر
  • 13 مطلب
  • آیدی یاهو:
27 تیر 1392 14:07

man

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 27 تیر 1392 14:07
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 18 اسفند 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

<
  • 3206 نظر
  • 557 مطلب
  • آیدی یاهو:
27 تیر 1392 16:43

Forogh Styles

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 27 تیر 1392 16:43
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 12 بهمن 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

<
  • 1369 نظر
  • 0 مطلب
  • آیدی یاهو:
27 تیر 1392 17:34

elena

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 27 تیر 1392 17:34
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 27 آبان 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

<
  • 1191 نظر
  • 545 مطلب
  • آیدی یاهو:
27 تیر 1392 19:21

PS-GOMEZ

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 27 تیر 1392 19:21
  • گروه کاربری: مدير کل
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 26 اسفند 1390
  • وضعيت: آفلاين
 

<
  • 1763 نظر
  • 468 مطلب
  • آیدی یاهو:
27 تیر 1392 21:52

SELENAIHA

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 27 تیر 1392 21:52
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 02 آذر 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

<
  • 5236 نظر
  • 49 مطلب
  • آیدی یاهو:
28 تیر 1392 12:53

reihaneh

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 28 تیر 1392 12:53
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 24 فروردین 1392
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

<
  • 1889 نظر
  • 7 مطلب
  • آیدی یاهو:
4 مرداد 1392 14:58

nicki gomez

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 4 مرداد 1392 14:58
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 31 تیر 1392
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

<
  • 5708 نظر
  • 5 مطلب
  • آیدی یاهو:
9 مرداد 1392 20:15

jade

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 9 مرداد 1392 20:15
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 01 مهر 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

اطلاعات
برای ارسال نظر، باید در سایت عضو شوید.
 
[tags]ps-gomez, selena, آرشیو, آیکون های سلنا, اجراهای زنده-کنسرت ها, اخبار, اخبار سلنا, اخبار سلنا گومز, اخبار سلنا،توییت جدید،, اخبارسلنا،, ارسالی جدید, ارسالی جدید به اینستاگرام, ارسالی جدید سلنا, ارسالی جدید سلنا به اینستا گرام, استایل, استایل جدید سلنا, استایل های سلنا, اینستاگرام, توییت جدید, جلنا, داستان های سلنا, دانلود کده سلنا, سلنا, سلنا نیوز, سلنا گومز, شات های سلنا, عکس, عکس تازه منتشر شده از سلنا, عکس جدید, عکس جدید سلنا, عکس سلنا, عکس های سلنا, عکس های سلنا گومز, عکس های قدیمی, عکس های متحرک سلنا گومز, لایک های جدید از سلنا, مراسم ها, نقاشی سلنا, چیزی نمی نویسم, کلیپ ها

نمایش تمامی تگ ها[/tags]